Задания и сюжет
Клятва чести
Да, мой клан воюет против наг уже много поколений, но в самом Назжатаре мы сражаемся не так давно. Их отвратительная королева убила нашего лидера, и теперь честь не позволяет нам покинуть эти глубины. Мы отомстим – или погибнем. Таков наш путь. Твои цели совпадают с нашими, поэтому мы будем сражаться вместе. Убивай наг! Это приблизит нас к выполнению клятвы.
- ID в игре
- 55597
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Bound by Honor
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It is true that my clan has been battling the naga for generations, but it was only in recent times that we took the fight to Nazjatar. Our leader was slain by the vile queen, and now honor binds my clan to this deep ocean. We will avenge their death or die here trying. It is our way. Your mission aligns with our duty, so we will fight the naga together. Slay their forces and bring us one step closer to honoring our promise.
Русскийru_RU
- Название
- Клятва чести
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Да, мой клан воюет против наг уже много поколений, но в самом Назжатаре мы сражаемся не так давно. Их отвратительная королева убила нашего лидера, и теперь честь не позволяет нам покинуть эти глубины. Мы отомстим – или погибнем. Таков наш путь. Твои цели совпадают с нашими, поэтому мы будем сражаться вместе. Убивай наг! Это приблизит нас к выполнению клятвы.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Клятва чести
“Да, мой клан воюет против наг уже много поколений, но в самом Назжатаре мы сражаемся не так давно.
Их отвратительная королева убила нашего лидера, и теперь честь не позволяет нам покинуть эти глубины.
Мы отомстим – или погибнем. Таков наш путь.
Твои цели совпадают с нашими, поэтому мы будем сражаться вместе.
Убивай наг! Это приблизит нас к выполнению клятвы.”
Цепочка: Тайны моря, Добро пожаловать в Назжатар
Точек на карте: 3
“Да, мой клан воюет против наг уже много поколений, но в самом Назжатаре мы сражаемся не так давно.
Их отвратительная королева убила нашего лидера, и теперь честь не позволяет нам покинуть эти глубины.
Мы отомстим – или погибнем. Таков наш путь.
Твои цели совпадают с нашими, поэтому мы будем сражаться вместе.
Убивай наг! Это приблизит нас к выполнению клятвы.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Клятва честиquest · 55597
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Клятва чести |
| Описание | Нет данных | Да, мой клан воюет против наг уже много поколений, но в самом Назжатаре мы сражаемся не так давно. Их отвратительная королева убила нашего лидера, и теперь честь не позволяет нам покинуть эти глубины. Мы отомстим – или погибнем. Таков наш путь. Твои цели совпадают с нашими, поэтому мы будем сражаться вместе. Убивай наг! Это приблизит нас к выполнению клятвы. |
| Tooltip | Нет данных | Клятва чести Да, мой клан воюет против наг уже много поколений, но в самом Назжатаре мы сражаемся не так давно. Их отвратительная королева убила нашего лидера, и теперь честь не позволяет нам покинуть эти глубины. Мы отомстим – или погибнем. Таков наш путь. Твои цели совпадают с нашими, поэтому мы будем сражаться вместе. Убивай наг! Это приблизит нас к выполнению клятвы. |