Задания и сюжет
Вести с Лазурной заставы
{class}! На меня напала пара зверей-мутантов и ранила меня в ногу. После того как нам удалось связаться с Жанаей, меня отправили из Лазурной заставы на разведку. Пожалуйста, поговори вместо меня c корчмарем Челланой. Ей нужно знать, скольких беженцев ждать в нашем поселении. Перейди Хрустальную реку и иди по дороге до самой Лазурной заставы. Обязательно скажи ей, что тебе нужно где-то остановиться.
- ID в игре
- 9314
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи3
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Word from Azure Watch
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}! A couple mutated beasts jumped me and my leg is injured. I was sent on a scouting mission from Azure Watch after we received word from Zhanaa. Please, could you go speak with Caregiver Chellan in my stead? She needs to know how many people to expect in Azure Watch. Just cross the Crystalbrook River here and continue following the road until you get to Azure Watch. Be sure to ask her for a place for yourself to stay in.
Русскийru_RU
- Название
- Вести с Лазурной заставы
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}! На меня напала пара зверей-мутантов и ранила меня в ногу. После того как нам удалось связаться с Жанаей, меня отправили из Лазурной заставы на разведку. Пожалуйста, поговори вместо меня c корчмарем Челланой. Ей нужно знать, скольких беженцев ждать в нашем поселении. Перейди Хрустальную реку и иди по дороге до самой Лазурной заставы. Обязательно скажи ей, что тебе нужно где-то остановиться.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Вести с Лазурной заставы
“{class}! На меня напала пара зверей-мутантов и ранила меня в ногу.
После того как нам удалось связаться с Жанаей, меня отправили из Лазурной заставы на разведку. Пожалуйста, поговори вместо меня c корчмарем Челланой. Ей нужно знать, скольких беженцев ждать в нашем поселении. Перейди Хрустальную реку и иди по дороге до самой Лазурной заставы.
Обязательно скажи ей, что тебе нужно где-то остановиться.”
Цепочка: Остров Лазурной Дымки, Долина Аммен
Награды:
ГарантированоОпыт1 050 опытаЭкзодар+25 репутации
Выберите одну награду
Блестящая рыбка×1 · на выбор
Освежающая ключевая вода×1 · на выбор
Блестящая рыбка×1 · на выборОсвежающая ключевая вода×1 · на выборТочек на карте: 2
“{class}! На меня напала пара зверей-мутантов и ранила меня в ногу.
После того как нам удалось связаться с Жанаей, меня отправили из Лазурной заставы на разведку. Пожалуйста, поговори вместо меня c корчмарем Челланой. Ей нужно знать, скольких беженцев ждать в нашем поселении. Перейди Хрустальную реку и иди по дороге до самой Лазурной заставы.
Обязательно скажи ей, что тебе нужно где-то остановиться.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
3 нормализованных связей
Вести с Лазурной заставыquest · 9314
Награда3
Освежающая ключевая водаitem · 159Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЭкзодарfaction · 930Количество: 25 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netБлестящая рыбкаitem · 6290Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Вести с Лазурной заставы |
| Описание | Нет данных | {class}! На меня напала пара зверей-мутантов и ранила меня в ногу. После того как нам удалось связаться с Жанаей, меня отправили из Лазурной заставы на разведку. Пожалуйста, поговори вместо меня c корчмарем Челланой. Ей нужно знать, скольких беженцев ждать в нашем поселении. Перейди Хрустальную реку и иди по дороге до самой Лазурной заставы. Обязательно скажи ей, что тебе нужно где-то остановиться. |
| Tooltip | Нет данных | Вести с Лазурной заставы {class}! На меня напала пара зверей-мутантов и ранила меня в ногу. После того как нам удалось связаться с Жанаей, меня отправили из Лазурной заставы на разведку. Пожалуйста, поговори вместо меня c корчмарем Челланой. Ей нужно знать, скольких беженцев ждать в нашем поселении. Перейди Хрустальную реку и иди по дороге до самой Лазурной заставы. Обязательно скажи ей, что тебе нужно где-то остановиться. |