Задания и сюжет
Приглушенный рокот
Это ты! Хвала Он'аре. Я притворялась раненой, чтобы обдурить следующего дуболома, у которого хватит глупости сюда войти. Кхм... эти прихвостни наложили на меня какое-то сковывающее заклятье. Я разберусь с этим. Яшу они тоже держат в пещере. Спаси ее. Я сама смогу освободиться. Делай что угодно, только помоги ей.
- ID в игре
- 65711
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Stealing Its Thunder
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It's you! Thank Ohn'ahra. I was pretending to be hurt to fool the next brute who dared come in here. Ugh--the hoof lickers put some binding spell on me. I'll figure it out. They've got Lizi in the cave. Please save her. I'll figure out how to free myself. Do what you have to do.
Русскийru_RU
- Название
- Приглушенный рокот
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Это ты! Хвала Он'аре. Я притворялась раненой, чтобы обдурить следующего дуболома, у которого хватит глупости сюда войти. Кхм... эти прихвостни наложили на меня какое-то сковывающее заклятье. Я разберусь с этим. Яшу они тоже держат в пещере. Спаси ее. Я сама смогу освободиться. Делай что угодно, только помоги ей.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Приглушенный рокот
“Это ты! Хвала Он'аре. Я притворялась раненой, чтобы обдурить следующего дуболома, у которого хватит глупости сюда войти. Кхм... эти прихвостни наложили на меня какое-то сковывающее заклятье. Я разберусь с этим.
Яшу они тоже держат в пещере. Спаси ее. Я сама смогу освободиться.
Делай что угодно, только помоги ей.”
“Это ты! Хвала Он'аре. Я притворялась раненой, чтобы обдурить следующего дуболома, у которого хватит глупости сюда войти. Кхм... эти прихвостни наложили на меня какое-то сковывающее заклятье. Я разберусь с этим.
Яшу они тоже держат в пещере. Спаси ее. Я сама смогу освободиться.
Делай что угодно, только помоги ей.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Приглушенный рокотquest · 65711
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Приглушенный рокот |
| Описание | Нет данных | Это ты! Хвала Он'аре. Я притворялась раненой, чтобы обдурить следующего дуболома, у которого хватит глупости сюда войти. Кхм... эти прихвостни наложили на меня какое-то сковывающее заклятье. Я разберусь с этим. Яшу они тоже держат в пещере. Спаси ее. Я сама смогу освободиться. Делай что угодно, только помоги ей. |
| Tooltip | Нет данных | Приглушенный рокот Это ты! Хвала Он'аре. Я притворялась раненой, чтобы обдурить следующего дуболома, у которого хватит глупости сюда войти. Кхм... эти прихвостни наложили на меня какое-то сковывающее заклятье. Я разберусь с этим. Яшу они тоже держат в пещере. Спаси ее. Я сама смогу освободиться. Делай что угодно, только помоги ей. |