Задания и сюжет
С самого начала
У нас слишком мало времени, чтобы самим браться за ковку. Литейные мастерские в Дун Арголе работают день и ночь, и пока мы выкуем детали для одного конструкта, они соберут десять таких же големов из готовых запчастей. Ты должен вернуться обратно и раздобыть детали, упомянутые в этих чертежах. Должно быть, они валяются повсюду вокруг зданий, где работают железные кователи рун. Поторопись, герой. Кажется, Тормак только и ищет предлога для того, чтобы выполнить свою угрозу!
- ID в игре
- 12196
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- From the Ground Up
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- We don't have enough time for me to forge the parts myself, but the foundries over at Dun Argol, to the southeast, are working day and night to churn out golem parts. I think you should go back there and pick up enough of them for me to make a golem from this blueprint. They're probably scattered around any of the buildings where the iron rune-smiths are working. Please hurry, {name}. That Tormak looks like he's just waiting for an excuse to carry out his threat!
Русскийru_RU
- Название
- С самого начала
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- У нас слишком мало времени, чтобы самим браться за ковку. Литейные мастерские в Дун Арголе работают день и ночь, и пока мы выкуем детали для одного конструкта, они соберут десять таких же големов из готовых запчастей. Ты должен вернуться обратно и раздобыть детали, упомянутые в этих чертежах. Должно быть, они валяются повсюду вокруг зданий, где работают железные кователи рун. Поторопись, {name}. Кажется, Тормак только и ищет предлога для того, чтобы выполнить свою угрозу!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
С самого начала
“У нас слишком мало времени, чтобы самим браться за ковку. Литейные мастерские в Дун Арголе работают день и ночь, и пока мы выкуем детали для одного конструкта, они соберут десять таких же големов из готовых запчастей.
Ты должен вернуться обратно и раздобыть детали, упомянутые в этих чертежах.
Должно быть, они валяются повсюду вокруг зданий, где работают железные кователи рун.
Поторопись, герой. Кажется, Тормак только и ищет предлога для того, чтобы выполнить свою угрозу!”
Цепочка: Седые холмы
Точек на карте: 4
“У нас слишком мало времени, чтобы самим браться за ковку. Литейные мастерские в Дун Арголе работают день и ночь, и пока мы выкуем детали для одного конструкта, они соберут десять таких же големов из готовых запчастей.
Ты должен вернуться обратно и раздобыть детали, упомянутые в этих чертежах.
Должно быть, они валяются повсюду вокруг зданий, где работают железные кователи рун.
Поторопись, герой. Кажется, Тормак только и ищет предлога для того, чтобы выполнить свою угрозу!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
С самого началаquest · 12196
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | С самого начала |
| Описание | Нет данных | У нас слишком мало времени, чтобы самим браться за ковку. Литейные мастерские в Дун Арголе работают день и ночь, и пока мы выкуем детали для одного конструкта, они соберут десять таких же големов из готовых запчастей. Ты должен вернуться обратно и раздобыть детали, упомянутые в этих чертежах. Должно быть, они валяются повсюду вокруг зданий, где работают железные кователи рун. Поторопись, {name}. Кажется, Тормак только и ищет предлога для того, чтобы выполнить свою угрозу! |
| Tooltip | Нет данных | С самого начала У нас слишком мало времени, чтобы самим браться за ковку. Литейные мастерские в Дун Арголе работают день и ночь, и пока мы выкуем детали для одного конструкта, они соберут десять таких же големов из готовых запчастей. Ты должен вернуться обратно и раздобыть детали, упомянутые в этих чертежах. Должно быть, они валяются повсюду вокруг зданий, где работают железные кователи рун. Поторопись, {name}. Кажется, Тормак только и ищет предлога для того, чтобы выполнить свою угрозу! |