Задания и сюжет
Сдаться? Ни за что!
Настало время положить конец этой противоестественной ситуации, герой! Клаксимус должен умереть, иначе у Зимних Плавников нет будущего! Возьми мой запасной костюм мурлока и спустись в пещеры Зимних Плавников, делая вид, будто хочешь сдаться. Пока у тебя в руке будет белый флаг, мурлоки не нападут. Ты найдешь Клаксимуса в самом дальнем юго-западном углу пещер. Подберись поближе и покончи с ним! И принеси мне его коготь в доказательство.
- ID в игре
- 11566
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Surrender... Not!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The time has come to put an end to this unnatural situation, {name}. For the Winterfin murlocs to have a chance at a future, Claximus must die! I want you to take my spare murloc suit and enter the Winterfin Caverns under the pretext of surrender. With the white flag in hand, the murlocs won't attack you. You'll find him in the southwestern most corner of the caverns. Once you get close enough, deal with Claximus. Bring me one of his claws as proof that the grisly deed has been done.
Русскийru_RU
- Название
- Сдаться? Ни за что!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Настало время положить конец этой противоестественной ситуации, {name}! Клаксимус должен умереть, иначе у Зимних Плавников нет будущего! Возьми мой запасной костюм мурлока и спустись в пещеры Зимних Плавников, делая вид, будто хочешь сдаться. Пока у тебя в руке будет белый флаг, мурлоки не нападут. Ты найдешь Клаксимуса в самом дальнем юго-западном углу пещер. Подберись поближе и покончи с ним! И принеси мне его коготь в доказательство.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Сдаться? Ни за что!
“Настало время положить конец этой противоестественной ситуации, герой! Клаксимус должен умереть, иначе у Зимних Плавников нет будущего!
Возьми мой запасной костюм мурлока и спустись в пещеры Зимних Плавников, делая вид, будто хочешь сдаться. Пока у тебя в руке будет белый флаг, мурлоки не нападут.
Ты найдешь Клаксимуса в самом дальнем юго-западном углу пещер. Подберись поближе и покончи с ним! И принеси мне его коготь в доказательство.”
Цепочка: Приют Зимних Плавников, Борейская тундра
Награды:
Точек на карте: 3
“Настало время положить конец этой противоестественной ситуации, герой! Клаксимус должен умереть, иначе у Зимних Плавников нет будущего!
Возьми мой запасной костюм мурлока и спустись в пещеры Зимних Плавников, делая вид, будто хочешь сдаться. Пока у тебя в руке будет белый флаг, мурлоки не нападут.
Ты найдешь Клаксимуса в самом дальнем юго-западном углу пещер. Подберись поближе и покончи с ним! И принеси мне его коготь в доказательство.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Сдаться? Ни за что!quest · 11566
Награда5
Наплечье из вымоченных шкурitem · 37392Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Закрытый шлем затерянного моряitem · 37215Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Перчатки из панциря крабстераitem · 37506Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netКенарийская экспедицияfaction · 942Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Сдаться? Ни за что! |
| Описание | Нет данных | Настало время положить конец этой противоестественной ситуации, {name}! Клаксимус должен умереть, иначе у Зимних Плавников нет будущего! Возьми мой запасной костюм мурлока и спустись в пещеры Зимних Плавников, делая вид, будто хочешь сдаться. Пока у тебя в руке будет белый флаг, мурлоки не нападут. Ты найдешь Клаксимуса в самом дальнем юго-западном углу пещер. Подберись поближе и покончи с ним! И принеси мне его коготь в доказательство. |
| Tooltip | Нет данных | Сдаться? Ни за что! Настало время положить конец этой противоестественной ситуации, {name}! Клаксимус должен умереть, иначе у Зимних Плавников нет будущего! Возьми мой запасной костюм мурлока и спустись в пещеры Зимних Плавников, делая вид, будто хочешь сдаться. Пока у тебя в руке будет белый флаг, мурлоки не нападут. Ты найдешь Клаксимуса в самом дальнем юго-западном углу пещер. Подберись поближе и покончи с ним! И принеси мне его коготь в доказательство. |