Задания и сюжет
Соблюдение ритуалов
Раз уж мы взялись за то, чтобы отправить дух Кел'вакса к Бвонсамди, так надо сделать это как следует. Нужно выполнить два условия. Во-первых, тут вокруг храма расставлены факелы. Зажги их от того факела, что я тебе дала. Так мы оповещали Бвонсамди о том, что к нему идет новая душа. Кел'вакс узнает, что его время пришло. Во-вторых, мне понадобится специальный ритуальный порошок, который хранится в глубине храма. Без него Кел'вакса не остановить. Иди не мешкая. Я буду молиться о милости Бвонсамди.
- ID в игре
- 48473
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Respecting the Rites
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- If we be deliverin' Kel'vax's soul ta Bwonsamdi, we need ta be doin' it properly. We need ta be doin' two things. First, dere be torches remainin' around da temple nearby. Light dem with da torch I gave ya. Da torches used ta be our way ta show dat we be deliverin' a spirit ta Bwonsamdi. Kel'vax will be knowin' it be his time. Second, I be needin' special ritual powder dat be deep within da temple. It be da key ta stoppin' Kel'vax. Go now, I be prayin' Bwonsamdi be favorin' us.
Русскийru_RU
- Название
- Соблюдение ритуалов
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Раз уж мы взялись за то, чтобы отправить дух Кел'вакса к Бвонсамди, так надо сделать это как следует. Нужно выполнить два условия. Во-первых, тут вокруг храма расставлены факелы. Зажги их от того факела, что я тебе дала. Так мы оповещали Бвонсамди о том, что к нему идет новая душа. Кел'вакс узнает, что его время пришло. Во-вторых, мне понадобится специальный ритуальный порошок, который хранится в глубине храма. Без него Кел'вакса не остановить. Иди не мешкая. Я буду молиться о милости Бвонсамди.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Соблюдение ритуалов
“Раз уж мы взялись за то, чтобы отправить дух Кел'вакса к Бвонсамди, так надо сделать это как следует. Нужно выполнить два условия.
Во-первых, тут вокруг храма расставлены факелы. Зажги их от того факела, что я тебе дала.
Так мы оповещали Бвонсамди о том, что к нему идет новая душа. Кел'вакс узнает, что его время пришло.
Во-вторых, мне понадобится специальный ритуальный порошок, который хранится в глубине храма. Без него Кел'вакса не остановить.
Иди не мешкая. Я буду молиться о милости Бвонсамди.”
Цепочка: Бвонсамди
Точек на карте: 4
“Раз уж мы взялись за то, чтобы отправить дух Кел'вакса к Бвонсамди, так надо сделать это как следует. Нужно выполнить два условия.
Во-первых, тут вокруг храма расставлены факелы. Зажги их от того факела, что я тебе дала.
Так мы оповещали Бвонсамди о том, что к нему идет новая душа. Кел'вакс узнает, что его время пришло.
Во-вторых, мне понадобится специальный ритуальный порошок, который хранится в глубине храма. Без него Кел'вакса не остановить.
Иди не мешкая. Я буду молиться о милости Бвонсамди.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Соблюдение ритуаловquest · 48473
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Соблюдение ритуалов |
| Описание | Нет данных | Раз уж мы взялись за то, чтобы отправить дух Кел'вакса к Бвонсамди, так надо сделать это как следует. Нужно выполнить два условия. Во-первых, тут вокруг храма расставлены факелы. Зажги их от того факела, что я тебе дала. Так мы оповещали Бвонсамди о том, что к нему идет новая душа. Кел'вакс узнает, что его время пришло. Во-вторых, мне понадобится специальный ритуальный порошок, который хранится в глубине храма. Без него Кел'вакса не остановить. Иди не мешкая. Я буду молиться о милости Бвонсамди. |
| Tooltip | Нет данных | Соблюдение ритуалов Раз уж мы взялись за то, чтобы отправить дух Кел'вакса к Бвонсамди, так надо сделать это как следует. Нужно выполнить два условия. Во-первых, тут вокруг храма расставлены факелы. Зажги их от того факела, что я тебе дала. Так мы оповещали Бвонсамди о том, что к нему идет новая душа. Кел'вакс узнает, что его время пришло. Во-вторых, мне понадобится специальный ритуальный порошок, который хранится в глубине храма. Без него Кел'вакса не остановить. Иди не мешкая. Я буду молиться о милости Бвонсамди. |