Задания и сюжет
Тортолланы в беде
Наше первое задание – спасти тортолланов, захваченных в плен троллями крови. Согласно разведданным Кишана, тортолланы знают о Назмире все. Им должно быть известно о действиях Орды в этой местности. Тортолланы предпочитают сохранять нейтралитет, но в обмен на нечто равноценное они расскажут нам о планах Орды. Встретимся на другом аванпосте – дозоре Редфилда, что к северу от покоя Торги.
- ID в игре
- 52156
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Tortollans in Distress
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Our first task is to rescue the tortollans captured by the blood trolls. Keeshan's report indicates the tortollans are familiar with all things Nazmir. They should know about the Horde's operations here. The tortollans tend to stay neutral in most matters. They'll give us details on the Horde's plans if we make a fair trade. We'll meet afterwards at our other outpost, Redfield's Watch, north of Torga's Rest.
Русскийru_RU
- Название
- Тортолланы в беде
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Наше первое задание – спасти тортолланов, захваченных в плен троллями крови. Согласно разведданным Кишана, тортолланы знают о Назмире все. Им должно быть известно о действиях Орды в этой местности. Тортолланы предпочитают сохранять нейтралитет, но в обмен на нечто равноценное они расскажут нам о планах Орды. Встретимся на другом аванпосте – дозоре Редфилда, что к северу от покоя Торги.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Тортолланы в беде
“Наше первое задание – спасти тортолланов, захваченных в плен троллями крови.
Согласно разведданным Кишана, тортолланы знают о Назмире все. Им должно быть известно о действиях Орды в этой местности.
Тортолланы предпочитают сохранять нейтралитет, но в обмен на нечто равноценное они расскажут нам о планах Орды.
Встретимся на другом аванпосте – дозоре Редфилда, что к северу от покоя Торги.”
Цепочка: В погоне за тьмой
Точек на карте: 5
“Наше первое задание – спасти тортолланов, захваченных в плен троллями крови.
Согласно разведданным Кишана, тортолланы знают о Назмире все. Им должно быть известно о действиях Орды в этой местности.
Тортолланы предпочитают сохранять нейтралитет, но в обмен на нечто равноценное они расскажут нам о планах Орды.
Встретимся на другом аванпосте – дозоре Редфилда, что к северу от покоя Торги.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Тортолланы в бедеquest · 52156
Награда1
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Тортолланы в беде Наше первое задание – спасти тортолланов, захваченных в плен троллями крови. Согласно разведданным Кишана, тортолланы знают о Назмире все. Им должно быть известно о действиях Орды в этой местности. Тортолланы предпочитают сохранять нейтралитет, но в обмен на нечто равноценное они расскажут нам о планах Орды. Встретимся на другом аванпосте – дозоре Редфилда, что к северу от покоя Торги. |